"I cannot sleep unless I am surrounded by books."

Borges

Showing posts with label tradition. Show all posts
Showing posts with label tradition. Show all posts

Tuesday, December 11, 2007

Tlaxocamatl Tonantzin




In Mexico, I think nothing is more honored and adored than the Virgen de Guadalupe or, as I know her, Tonantzin. Her image is everywhere. Statues, candles, blankets, sarapes, scarves, murals, roadside shrines - her peaceful and radiant countenance blesses you. She lives in homes, tattoos, in the marketplace, in song, everywhere, she touches everything. Even one of the most popular singers in Mexico wrote a song for her! In fact, singers of all types - rock bands, mariachis, the
pop stars, the rancheros, EVERYONE loves the Virgencita Morena, the Goddess of the Americas.









She was the image on the banners and flags of Father Miguel Hidalgo and his followers in the fight for Mexican Independance. She is entrenched so deeply into our culture and ideology that she’s like an old and very beloved friend. We call her little mother. She’s our collective mother, the mother of a conquered but not defeated nation, the mother who fights for us, protects us and loves us no matter who or what we are and become. We live and breathe Guadalupe. In every family, someone, boy or girl is named Guadalupe and carries that name with pride.







The Catholic Church has it's story of the Virgen de Guadalupe and Juan Diego, we indigenous people have another. Somehow, like so much in Mexico the two things blended and we have Catholic dogma mixed with indigenous belief. Tonantzin wouldn't be erased and she lives stronger than ever in our hearts and minds.



Every year on her day, December 12th - thousands of people gather at her shrine on Tepeyac to give her honor, to pay homage, to dance prayers for her, to sing Las Manañitas to her and to show their devotion. Indigenous people from all over Mexico leave their villages and walk or crawl up to the sierra de Tepeyac in an ancient pilgrimage. The actual holy ground is a little hill behind the Basilica. This hill was sacred to Tonantzin and consecrated to Her by the indigenous people of Mexico long before the conquest. The pilgrimage was happening in pre-Columbian times as well.



As far back as I can remember my life was dominated by the Guadalupe. In the sala (living room) my grandmother Lupe’s house (her name was Maria Guadalupe) in the place of honor on the wall was a huge, framed print of the Virgen de Guadalupe standing on the hill of Tepeyac with Juan Diego kneeling at her feet, tilma open and filled with roses. It was a beautiful print with a soft washed from age look to it. You could clearly see the nopales (cacti) that were growing on the hillside. Every day my grandmother would put fresh flowers in front of that print. “Flores para la virgen”, she would tell me, “Flowers for the Virgen”. I learned to cut fresh roses and other flowers from the garden for vases throughout the house, keeping only the best and showiest to put in front of the print. Just like my grandmother, I’d say a little prayer to her as I left her her flowers. She was as real to me as my sisters were and I talked to her far more freely. La Lupita was my confidant, my protector, my dear little mother.



At church, my grandmother was a member of a society called Las Guadalupanas and they were devotees of her. Every morning, my grandmother Lupe would don her lacy mantilla and head off for mass where she’d pray to the Virgen de Guadalupe. See, she’s everywhere and in everything.



In Aztec culture, Guadalupe was Tonantzin, the mother of all, Mother Earth, The Goddess of Sustenance, Honored Grandmother, Snake, Aztec Goddess of the Earth. She brought the corn, Mother of the Corn. Even then She was All and Everything. She represented mothers, fertility, the moon, the sacred number 7. In fact, she was sometimes known as 7 Serpent. She was always there and she was always our little mother.





Corn is sacred to Tonantzin. The flowers we know as poinsettias were called Cuetlaxochitl were also very sacred to her and they grew on Tepeyac in wintertime as tall as ten feet high. Tunas (cactus fruit or prickly pear) are also especially sacred to Tonantzin growing as they do on the cacti that grows on her sacred and holy ground. Filled with seeds inside and a rich, juicy red fruit, the tunas represent both fertility and the womb, the blood of women and the sweetness of life. Tomatoes are another sacred fruit to Her. On my altar, I often put flor de noche Buena (another word for poinsettias meaning flower of the good night), tunas, chiles, cacao beans and tomatoes. The colors red, white and green, the colors of the Mexican flag are sacred to Her as well.



Early tomorrow morning, the morning of the 12th at 2a.m. at the Placita Olvera (Olvera Street) in Los Angeles, mariachis, devotees of the Virgen de Guadalupe, Aztec dancers, folklorico dancers, deer dancers, musicians, priests, nuns, and many more will start paying homage to Her. We will sing Las Mananitas, the traditional birthday song, we will pray and dance. Aztec dancers will dance at Catholic masses everywhere and they will do the prayer dance Tonantzin first. They will dance various variations of Tonantzin and give Her honor. In Mexico, on a much larger scale, celebrities, the elite, the politicians, Zapatistas, narcotrafficantes, men, women and children will all pay homage to our beloved Virgen de Guadalupe. We will give thanks to her for all we’ve received from her merciful hands, we will pray for the sick, the prisoners, the homeless, the helpless and we know that She is mercy, kindness, acceptance and love. She commands a tremendous devotion from the people that love her just by being Guadalupe. I believe she has given me much – my life, my children, my grandchildren, the food I eat. She is the goddess of the harvest, she represents the mother in me and in all women. She simply is and so I say Tlaxocamatl Tonantzin, thank you virgen de Guadalupe for all you have given. Tlaxocamatl Tonantzin. Ometeotl.







From the City of the Queen of the Angels, desde la ciudad de Nuestra Reina de los Angeles,

Atonatiuh Eloxochitl
Mar y Sol Datura Flower
otherwise know as
Gina MarySol Ruiz
Who is on her way to dance for the Virgen de Guadalupe and one for her Grandmother Lupe too.

Saturday, September 22, 2007

Rainy Day Reading, Contemplating and Cooking

It rained all last night and off and on throughout the day. The grandkids and I were cheated out of our walk but we're happy to have the rain here in sometimes too sunny California. My Grandma Lupe's long-standing tradition was always to make either caldo de rez (beef and vegetable soup) or caldo de pollo (chicken soup) on the first rainy day. It's a great tradition and I've done a darned good job in keeping it. My children always knew the first rainy day meant soup and some kind of baking and now my grandchildren are learning. Traditions are important to me.

It's Saturday. If it had been a Saturday when I was growing up, I'd have been lying under piles of blankets smelling the morning baking my grandmother was doing, smelling chiles roasting, hearing my grandfather banging out tortillas with his big rolling pin. If I had been at my mom's it would have been cartoons, cold cereal and a blanket on the couch. In my house now, Saturdays mean the grandkids are here. Cartoons? Once in a great while. I do work in animation... But mostly, Saturdays - rainy ones mean cuddling on the bean bags and reading stories. Today we read the first chapter of The Wind in the Willows. Isn't that a great book?

After reading, we piled into the car at the first break in the rain and headed to the Mexican market to get groceries for soup. I meant to do chicken but ended up wanting beef instead. I had a great time teaching my granddaughter Jasmine how to pick out the right vegetables. We had so much fun smelling herbs, squeezing lemons, looking at tomatoes, discussing chiles and laughing at the funny sounds of words in Spanish, English and Nahuatl. Words like loroco, flor de calabaza, tomatl, tomate, tomato. She has a good sense of what we need and she's only four. She knows that we want the juiciest, darkest red tomatoes for salsa, the firmer Romas for Spanish rice and things like salad. She knows the difference between the smell of oregano and thyme, can tell you what we use it for and that spearmint tea will take away a tummy ache. She's steeped in tradition and in her culture and that makes me happy to know that things like my grandmother's recipes won't be lost.

We bought chamorros de rez (beef shanks), soup bones, loroco, mexican squash, chayote or chayotl squash, squash flowers, fresh thyme, fresh oregano, chiles of four different varieties, lemons, new potatoes white and purple, tomatoes, carrots, white Mexican corn on the cob, celery, cabbage, cilantro, garlic and onions. We bought fresh Mexican white cheese (queso fresco) that crumbly mild almost ricotta-like wheel of cheese that is my favorite and Monterey Jack. We also bought huge pink and white marshmallows and a big pumpkin.

At home again, we set the soup bones and chamorros to mingle with fresh thyme, cilantro, oregano, a head of garlic and two quartered onions in boiling salted water while we read more about our friends Toad, Mole and the rest. I got in some crocheting while the grandkids napped and thought about next weeks Poetry Friday (yikes I'm hosting), Robert's Snow and the upcoming Cybil Awards. I have the honor of featuring four illustrators on both Cuentecitos and AmoXcalli for Robert's Snow - Blogging for A Cure organized by Jules and Eisha of Seven Impossible Things Before Breakfast. Those two are the most organized people I've run into in a while! I also have the honor of being a panelist again for graphic novels with the 2007 Cybil Awards. I'm going to be a busy girl!

Several hours later, we had a great beefy stock going. We pulled out the herbs, garlic, meat and bones and strained out the stock. We then added quarted potatoes in their skins and the carrots chopped into chunks. We let that get halfway done, then added chopped celery, chunks of chayote squash and fresh Mexican white corn on the cob and while that was cooking we sliced into paper thin wheels, the zucchini and Mexican squash which we carefully laid on top to steam along with a quartered cabbage. We put the lid on the pot and let that simmer for five minutes just long enough for the cabbage to wilt and change color.

I had made fresh roasted salsa earlier along with squash flower and loroco quesadillas and Spanish rice. We cut quesadillas into little crispy triangles oozing the mix of cheeses with little green and yellow flowers cascading out and arranged those on a plate with a little bowl of salsa in the middle. I stirred the meat back into the soup and served it out into each bowl making sure everyone got an ear of corn. The traditional way is to scoop out a spoonful of rice in the middle of the bowl then serve the soup right over it. We sat down to squeeze lemon over the hot soup and rice, nibbled quesadillas along with the soup and most of us scooped the salsa right into the soup as well. For dessert I had made hot Mexican chocolate with cinnamon covered by the huge marshmallows in pink and white and the fresh pumpkin empanadas that are my son Albert's favorites. My grandchildren are sleeping now full of stories, food and tradition.

Aren't rainy days wonderful?

BlogBurst.com